walking with wings

                           

    在学姐家看了最近很热门的《海角七号》。坦白说单从电影而言，并没有我原先预期的喜欢，前半段的热闹难免有些嘈杂，人物太多亦让导演有些力不从心，有不少地方都显得太过匆忙。男女主角的天雷勾地火实在太过干柴烈火，有些突兀了。

    但是还是喜欢。

    抛开关于时代宿命与个人命运的骨血相连这样的大论调大背景，抛开让我觉得无比亲切的台语（闽南语），每个人都会找到自己容易共鸣的对象。阿嘉，大城市摇滚乐的破灭，小地方家乡的不甘，少年的激情与妥协，于心有戚戚焉。友子，总是大声说着不标准的国语，些许骄傲些许任性的日本女孩，为着模特梦想留在台湾，却在异乡屡屡受挫，让我心疼。大大，从教堂判出的叛逆少女，整日戴着耳塞，面对一群颇有权势的士绅自顾自哼着劈腿歌，让我惊艳。以及坚持着月琴坚持着要演出的茂伯，坚韧不拔推销着马拉桑酒的马拉桑他们，总是生活底层里最真实的面貌。

    再抛开这些芸芸众生的生存状态，电影中台湾南部的景色让我心醉，而电影的音乐更是彻底让我无处可逃。那样蓝的海，那样蓝的天，好久没有见过了，哪怕只是友子在饭店中打着电话，饭店后的海景都美得让人窒息。更不要提阿嘉送完那些尘封了六十年的信之后，抱着友子的剪影，衬着海洋与沙滩的沧桑与温柔了。最喜欢的还是电影的音乐。无论是纯音乐的配乐，还是片中演出的曲目，都是恰到好处，贴切着剧情发展，而单独聆听，本身亦已十分强大的动听。写这篇博客一直听着这部电影的音乐，有着台湾乡土人情的味道，仿佛是南台湾艳阳下徐徐吹来的海风。日语独白的细腻，国境之南的温柔，还有大大的劈腿之歌的古灵精怪，音乐比电影更加吸引我。

    若说到电影本身之外的演员，我想特别提一提麦子同学。范逸臣本该是高中时代的记忆，虽然我也不认为他的演出有多么出色，但而今通过这部戏大红大紫，总是好事一桩。一个艺人有这样的机缘，的的确确不得不心怀感激。麦子同学和他不同，十二岁的女孩，这部戏给了她的未来太多的可能。年龄小并不是被忽视的理由。我是纯粹喜欢大大那样一脸无辜的样子，却那么心不在焉与己无关的姿态，即使遇着镇上最有权势的一堆人，亦神情自若，在电梯里哼着自创的歌，当她唱冷着小脸唱“爱你爱到不怕死，但你若劈腿，就去死一死”时，电视前面的我笑得乐不可支。她与电影中演她妈妈的单亲母亲的林晓培气质很合适。啧啧，这样面容干净性情冷淡古怪的小少女啊，是怎样都会喜欢的存在啊。

      好吧，我承认，除了音乐与风景，除了小女孩大大，那七封情书才是最让我动容的。在海洋之上逃离的想念，隔着半个多世纪的重见天日，跨越的不只海洋或者时间，它在我的心里留下了脚印。原本就喜欢书信，总觉得信件除了字字句句的诉说还有着写信当时的种种风景，或是潋滟艳阳或是安静深夜。更何况是这样的情书，在日落的甲板上，在苍茫的海洋上，配着满怀思念哀伤的音乐，缓缓道来。太喜欢了，所以原谅我不顾一切贴出原文吧，尽管我原本也认为还是原文来表达最为恰当。

     一九四五年十二月二十五日

　　友子，太阳已经完全没入了海面

　　我真的已经完全看不见台湾岛了

　　你还站在那里等我吗？

　　友子

　　请原谅我这个懦弱的男人

　　从来不敢承认我们两人的相爱

　　我甚至已经忘记

　　我是如何迷上那个不照规定理发

　　而惹得我大发雷霆的女孩了

　　友子

　　你固执不讲理、爱玩爱流行

　　我却如此受不住的迷恋你

　　只是好不容易你毕业了

　　我们却战败了

　　我是战败国的子民

　　贵族的骄傲瞬间堕落为犯人的枷

　　我只是个穷教师

　　为何要背负一个民族的罪

　　时代的宿命是时代的罪过

　　我只是个穷教师

　　我爱你，却必须放弃你

　　第三天

　　该怎么克制自己不去想你

　　你是南方艳阳下成长的学生

　　我是从飘雪的北方渡洋过海的老师

　　我们是这么的不同

　　为何却会如此的相爱

　　我怀念艳阳…我怀念热风…

　　我犹有记忆你被红蚁惹毛的样子

　　我知道我不该嘲笑你

　　但你踩着红蚁的样子真美

　　像踩着一种奇幻的舞步

　　愤怒、强烈又带着轻挑的嬉笑…

　　友子，我就是那时爱上你的…

　　多希望这时有暴风

　　把我淹没在这台湾与日本间的海域

　　这样我就不必为了我的懦弱负责

　　友子

　　才几天的航行

　　海风所带来的哭声已让我苍老许多

　　我不愿离开甲板，也不愿睡觉

　　我心里已经做好盘算

　　一旦让我着陆

　　我将一辈子不愿再看见大海

　　海风啊，为何总是带来哭声呢?

　　爱人哭、嫁人哭、生孩子哭

　　想着你未来可能的幸福我总是会哭

　　只是我的泪水

　　总是在涌出前就被海风吹干

　　涌不出泪水的哭泣，让我更苍老了

　　可恶的风

　　可恶的月光

　　可恶的海

　　十二月的海总是带着愤怒

　　我承受着耻辱和悔恨的臭味

　　陪同不安静地晃荡

　　不明白我到底是归乡

　　还是离乡！

　　傍晚，已经进入了日本海

　　白天我头痛欲裂

　　可恨的浓雾

　　阻挡了我一整个白天的视线

　　而现在的星光真美

　　记得你才是中学一年级小女生时

　　就胆敢以天狗食月的农村传说

　　来挑战我月蚀的天文理论吗?

　　再说一件不怕你挑战的理论

　　你知道我们现在所看到的星光

　　是自几亿光年远的星球上

　　所发射过来的吗?

　　哇，几亿光年发射出来的光

　　我们现在才看到

　　几亿光年的台湾岛和日本岛

　　又是什么样子呢?

　　山还是山，海还是海

　　却不见了人

　　我想再多看几眼星空

　　在这什么都善变的人世间里

　　我想看一下永恒

　　遇见了要往台湾避冬的乌鱼群

　　我把对你的相思寄放在其中的一只

　　希望你的渔人父亲可以捕获

　　友子，尽管他的气味辛酸

　　你也一定要尝一口

　　你会明白…

　　我不是抛弃你，我是舍不得你

　　我在众人熟睡的甲板上反复低喃

　　我不是抛弃你，我是舍不得你

　　天亮了，但又有何关系

　　反正日光总是带来浓雾

　　黎明前的一段恍惚

　　我见到了日后的你韶华已逝

　　日后的我发秃眼垂

　　晨雾如飘雪，覆盖了我额上的皱纹

　　骄阳如烈焰，焚枯了你秀发的乌黑

　　你我心中最后一点余热完全凋零

　　友子…

　　请原谅我这身无用的躯体

　　海上气温16度

　　风速12节、水深97米

　　已经看见了几只海鸟

　　预计明天入夜前我们即将登陆

　　友子…

　　我把我在台湾的相簿都留给你

　　就寄放在你母亲那儿

　　但我偷了其中一张

　　是你在海边玩水的那张

　　照片里的海没风也没雨

　　照片里的你，笑得就像在天堂

　　不管你的未来将属于谁

　　谁都配不上你

　　原本以为我能将美好回忆妥善打包

　　到头来却发现我能携走的只有虚无

　　我真的很想你！

　　啊，彩虹！

　　但愿这彩虹的两端

　　足以跨过海洋，连结我和你

　　友子，我已经平安着陆

　　七天的航行

　　我终于踩上我战后残破的土地

　　可是我却开始思念海洋

　　这海洋为何总是站在

　　希望和灭绝的两个极端

　　这是我的最后一封信

　　待会我就会把信寄出去

　　这容不下爱情的海洋

　　至少还容得下相思吧！

　　友子，我的相思你一定要收到

　　这样你才会原谅我一点点

　　我想我会把你放在我心里一辈子

　　就算娶妻、生子

　　在人生重要的转折点上

　　一定会浮现…

　　你提着笨重的行李逃家

　　在遣返的人潮中，你孤单地站着

　　你戴着那顶…

　　存了好久的钱才买来的白色针织帽

　　是为了让我能在人群中发现你吧！

　　我看见了…我看见了…

　　你安静不动地站着

　　你像七月的烈日

　　让我不敢再多看你一眼

　　你站得如此安静

　　我刻意冰凉的心，却又顿时燃起

　　我伤心，又不敢让遗憾流露

　　我心里嘀咕，嘴巴却一声不吭

　　我知道，思念这庸俗的字眼

　　将如阳光下的黑影

　　我逃他追…我追他逃…

　　一辈子

　　我会假装你忘了我

　　假装你将你我的过往

　　像候鸟一般从记忆中迁徙

　　假装你已走过寒冬迎接春天

　　我会假装…

　　一直到自以为一切都是真的！

　　然后…

　　祝你一生永远幸福！

以上，海角七号，恒春。